NAH v4.3 suomennos on täällä!

Sauli, Leevi ja Antti ovat tehneet mahtavaa työtä suomentaessa viimeisimmän NAH v4.3 sääntökokoelman. Vihdoinkin maailmalla eniten käytetty sääntökokoelma on luettavissa suomen kielellä. Käy tutustumassa sääntöihin tulevia pelejä varten, oli kyseessä sitten mestaruusturnaus tai vaikka vain perjantain höntsäpoolot.

NAH v4.3 suomennos (PDF)

Polkupyöräpoolon sisäturnaus Kokkolassa

Mikäpä sitä talvella mukavammin lämmittäisi ja kaamosmasennusta tehokkaammin lievittäisi kuin lasillinen laatukonjakkia ja polkupyöräpoolon sisäturnaus.

Cogkola Bike Pololla on ilo järjestää jälkimmäinen Kokkolan Urheilutalossa lauantaina 1.2.2014.

Halli on tuolloin varattu turnauskäyttöön klo 10-19.30 väliseksi ajaksi. Tarkempi aikataulu, turnausmuoto ja otteluohjelma ilmoitetaan kun osallistuvien joukkueiden määrä on selvillä. Kenttänä toimii muovimattopinnoitteinen sählykaukalo sählymaaleineen.

Turnaus on avoin kaikille pyöräpoojoukkueille – osallistuvien joukkueiden määrä on kuitenkin käytännön syistä rajoitettu kymmeneen. Osallistumismaksu on 30 €/joukkue. Ilmoittautumiset sähköpostitse osoitteeseen cogkola@gmail.com 31.12.2013 mennessä. Ilmoittautumisessa tulee käydä ilmi joukkueen nimi, paikkakunta sekä pelaajien nimet. Joukkue voi nimetä kolmen varsinaisen pelaajan lisäksi myös yhden varamiehen. Ilmoittauduttuaan joukkue saa ohjeet osallistumismaksun maksamiseen.

Viime SM-kisoissa käytettyjä sääntöjä viilaillaan hieman ja päivitetty versio julkaistaan lähiaikoina blogissammehttp://cogkola.blogspot.fi. Samaan paikkaan ilmestyy jatkossa myös muuta turnausinfoa.

Lisätiedot: cogkola@gmail.com, puh. 050 401 7961

Tervetuloa!

Kaleva Bike Polo Suckers on uusi Suomen mestari

kbps_sm2013

Kaleva Bike Polo Suckers vei vahvalla pelillä Suomen mestaruuden 2013 SM-turnauksessa. Kiertopalkinto menee siis jälleen Tampereelle, mutta tällä kertaa eri joukkueen matkassa. Polonoskopia Oulusta hyvästä vastuksesta huolimatta jäi hopealle. Pronssiottelussa kohtasivat  Tre Kronor Tampereelta sekä NKT Oulusta. Edellisten SM-kisojen mestarit Tre Kronor joutuivat tällä kertaa tyytymään pronssiin. Onnea voittajille!

Katso kaikki ottelutulokset virallisilta SM-sivuilta osoitteessa www.smpoolo2013.com.

Photo: Jason Breton